Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris OFFÉS. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris OFFÉS. Mostrar tots els missatges

dimarts, 5 d’octubre del 2021

Glosario, Ramon Lull, O.

O.


O. conj. O, a veces lo (ho). - Si be ó sabetz consirar: si bien lo sabéis considerar.

OBEYR. V, modo inf. Obedecer.

OBJECT. sust. c. Objeto.

OBLIDAM. v. Olvidamos.

OBLIDAMENT, sust. c. Olvido.

OBLIDAN. gerundio de "oblidar". Olvidando. (oblidant)

OBLIDAR. v. modo inf. Olvidar.

OBLIDÁS. v. Olvidase.

OBLIDAT. part. pas. de "oblidar".

OBLIGADA. part. pas. de "obligar". term. fem. Obligada.

OBLIGAMENT. sust. c. El acto de obligar.

OBLIT, sust. c. Olvido.

OBLIT. v. Olvide. - L' oblit: le olvide.

OBRAMENT sust. c. Operación. (obra, de opera)

OBRANT. part. a. de “obrar”. El que obra.

OBRAR. modo inf. Obrar.

OBRAT. part. pas. de “obrar”. Obrado.

OBS. sust. c. Necesidad, utilidad, ayuda, apoyo. - M‘ es obs molt vos pregar: tengo necesidad de rogaros mucho. (hacer falta)

OBTAT. sust. c. Elección, opción.

OBTENER. v. modo inf. Obtener. (obtindre)

OBTINAT. part. pas. de "obtinar”. Obstinado. (obstinat)

OC. adv. Sí. (ver HOC)

OCCIÓS, OCCIOSA. adj. Ocioso, ociosa.

OCCIURENLI. v. Matáronle. (le mataron)

OCIAR. v. modo inf. Estar ocioso.

OCIÓS. adj. Ocioso.

OCIOSITAT. sust. c. Ociosidad.

OCITAT. part. pas. de "occiure". Muerto. (asesinado)

OCIURE. v. modo inf. Matar. (asesinar)

ODIBILITAT. sust. c. Odiosidad.

ODOR. sust. c. Olor, aroma.

ODORAMENT. sust. c. El acto de oler.

ODORAR. V. modo inf. Oler.

OENS. part. a. De "oír". pl. Oyentes.

OFFÉS. part. pas. de “offendrer”. Ofendido.

OFFICI. sust. c. Oficio.

OHIDAS. par. pas. de “ohir". term. fem. pl. Oídas.

OIT. part. pas. de "oir". Oído, escuchado. (oir entre comillas no lleva tilde en el original)

O ‘L. O el. (o lo)

OLENT, OLENTA. adj. Oloroso, olorosa. - Mal olent: hediendo, fétido. (malolienteapestoso)

OLTRA. adv. Más allá, ultra. (Mónica Oltra es el non plus ultra de la estupidez política)

OLTREJAT. part. pas. de "oltrejar". Otorgado, acordado, dado, permitido, concedido.

O ‘M. O me. (o em)

OMNIPOTEN. adj. Omnipotente. (omnipotent)

ON. V. HON.

ON. adv. Donde.

O ‘N. O (de ello). - O ‘n fassa satisfacció: o haga de ello satisfacción.

ONGENT, sust. c. Ungüento. (enguent, onguent, engüent, ungüent)

ONT. adv. Donde, en donde.

OPERAMENT. sust. c. El acto de operar, operación.

OPPINIO, sust. c. Opinión.

OPROBIS, sust. c. pl. Oprobios.

ÓPS. V. OBS.

OR. sust. c. Oro. (aur)

ORAR. v. modo inf. Orar, rogar.

ORAMENT. sust. c. Oración, el acto de orar.

ÓRDE. sust. c. orden. L' orde: el orden.

ORDENACIÓ. sust. c. Orden, ordenación.

ORDENADAMENT. adv. Ordenadamente, con orden.

ORDENADOR. sust. c. Ordenador, el que ordena.

ORDENAMENT. sust. c. Ordenamiento, orden.

ORDENAR. v. modo inf. Ordenar.

ORDENAT, ORDENADA. part. pas. de “ordenar”. Ordenado, ordenada.

ORDENATS. v. Ordenad, ordenáis.

ORDINACIÓ. sust. c. Ordinación. (ordenación)

ORDONAMENT. V. ORDENAMENT.

ORDONAR. V. ORDENAR.

ORDONARETZ. v. Ordenareis.

ORDONAT, ORDONADA. V. ORDENAT. (ORDENADA)

ÓRDRE. sust. c. Orden.

OREYLES. sust. c. pl. Orejas.

ORIGINAT. part. pas. de "originar”. Originado.

ORN. v. Orne, adorne.

ORNAMENT, sust. c. Adorno, ornamento,

ORNAR. v. modo inf. Adornar, ornar.

ORNAT, ORNADA. part. pas. de “ornar”.

Ornado, ornada; adornado, adornada.

ORON. v. Oran, ruegan.

OU. v. Oye.

OVELLES. sust. c. pl. Ovejas.

OVEYAS. V. OVELLES.

OVIDE. sust. p. Ovidio(Ovidi)

OYATS. v. Oíd.

OYM. v. Oímos.

OYMEN. V. OYMENT.

OYMENT. sust. c. El acto de oír.

OYR. v. modo inf. Oír.

OYRÁS. v. Oirás.

OYT. part. pas. de “oir”. Oído.

Anales de Cataluña, Narciso Feliu de la Peña y Farell (Index)

(Nota del editor : Se corrige parcialmente la ortografía en castellano.)  Imagen: Biblioteca de Catalunya. Llibres Pere Borrás: MCMXIX: D. V...