Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris comatres. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris comatres. Mostrar tots els missatges

dimecres, 12 d’abril del 2023

XXV. Poncii de Jardino, Episcopi Maioricensis constitutio

XXV.

Domini Poncii de Jardino, Episcopi Maioricensis constitutio qua cavetur ne clerici pueros levent de sacro fonte, qui sibi intra tertiam consanguinitatis lineam coniuncti non sint, an. MCCXCVIII. (Vid. pág. 154.)

Ex lib. Constitut. eccl. Maioric.

Quoniam inimicus noster non dormit, sed multis multiplices parare festinat insidias, et frequenter ut durius feriat in lucis Angelum se transformat, curandum est provide sic huius vitae cursum peragere, quod cum venerit non inveniat nos inhermes, sed virtutis incrementis *accineti (no se ve bien), deiecta huius hostis vesania, mereamur feliciter Sanctorum sedibus collocari. Quo circa nos Poncius Dei gratia Episcopus Maioric. de fratrum nostrorum consilio presenti decreto salubriter statuimus, ut nullus de canonicis nostris seu aliis quibuscumque clericis in nostra civitate vel diocesi constitutis, filios aliquorum sibi non coniunctorum citra tertiam lineam parentelae audeat de sacro baptismo suscipere, nec sibi ex sacramento huiusmodi compatres facere nec comatres, nisi cum ratione sui oficii voluerit aliquos baptizare. Qui vobis contrarium fuerint, nisi iminente forsitan hiis qui baptizandi fuerint, mortis periculo, et alii inveniri non possint, qui eos de dicto sacro baptismo suscipiant, tamquam nostrae constitutionis violator malivolus, correctione debita ad arbitrium iudicis castigetur. Quod est actum III. non. octob., anno Domini M.CC.LXXXX octavo. = Nos Poncius Dei gratia Episcopus Maioric. subscribimus. = Ego Bereng. de Cunillis, Archidiac. Maioric. subscribo. = Ego Bartolomeus Valentini, Thesaurarius Maioric. subscribo. = Ego Arnaldus de Turri, canonicus et Praepositus Maioric. subscribo. = Ego Petrus de Turricella, canonicus Maioric. subscribo. = Signum Jacobi de Marina, notarii publici. Maioric. qui hoc scribi fecit et clausit.

Anales de Cataluña, Narciso Feliu de la Peña y Farell (Index)

(Nota del editor : Se corrige parcialmente la ortografía en castellano.)  Imagen: Biblioteca de Catalunya. Llibres Pere Borrás: MCMXIX: D. V...