Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris coltell. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris coltell. Mostrar tots els missatges

dimarts, 18 de maig del 2021

Capitol XCI. Com la senyora desmama lo seu amat fill.

Capitol XCI. Com la senyora desmama lo seu amat fill.

No desmama la senyora lo seu fill fins hague complits tres anys: car no tenia les delicadures que les altres mares acostumen dar a sos fills quant los desmamen ans de temps. Ans era tanta la necessitat e pobrea de sa senyoria: que stant lo senyor de poca edat algunes vegades demanaua a menjar e sa senyoria no tenia en tota la casa sua que donarli ne sols vn troçet de pa. O quin coltell de dolor era aço a sa merce e ab quantes lagrimes li responia dient. Vida mia no tinch queus done. e daqui auant tots dies al dinar sa senyoria estojaua vn poch de pa: per que pogues almorzar e berenar lo seu amat fill: segons la tendrea de la sua edat requiria.

dijous, 27 d’agost del 2020

Capitol XLI. De paciencia.

Capitol XLI. De paciencia. 


Jhesu-Crist diu en lo Evangeli benaventurats son los pacifichs car aytals seran apellatsfills de Deu. Necessaria es la paciencia car la paciencia fa obreperfeta e acabada. La verge pacificha es savia e discreta. La verge irosa no es savia ans es folla. Sapies sor amable que sens ferro e coltell porasesser martir si tu serves paciencia en lo teu coratge. Lom pacifich merex haver la compayia dels angels mes lom enveios e iros haura participacio ab los diables. Lom iros desperta baralles. La verge benigne com soste injuries noy done res. La verge pacificha apparella habitacio en lo seu cors a Jhesu-Crist e la raho es aquesta car Jhesu-Crist es pau e la suacostuma es reposarse en pau. Lo fill de pau deu amar pau. Pus apparellada sies a reebreinjuria que a ferla apren mes de sostenir mal que de ferlosies pacient sies reposada sies suau e mansa
e amesurada ama pau hages pau ab totes abraça a totes ab caritat e mansea sent en tu matexaque mes ams que no est amada prova dins tu que maioramor portes a altri que a tu no es portada no siesleugera en fet de amistat rete per tostemps lo vincle de amistat hages paciencia en la pensa sies benigne sies avinent en la tua obre sies afable en lo teu parlar hages gracios coratge a tots tolltota baralla de tos proismes menyspresa divisions viu tostemps en pau. Cara sor si fer se pot retepau ab totes persones venç ab paciencia los vituperis dels mals parlers e detractors trenca les sagetes de menyspreu ab lescutde paciencia contra lo coltell de la lengua. Gran virtut hauras si no nafres aquell quit ha nafradagran fortalesa hauras si perdones als quit han agreuiadagran gloria sera la tua si perdones al a qui has pogut noure. Amable sor la pau de Deu la qual sobratot enteniment guarde lo teu cor e la tua anima Amen.

Entrada destacada:

El català de l'any 842, Strasbourg

SERMENTS  PRÊTÉS A STRASBOURG EN 842 PAR  CHARLES-LE-CHAUVE , LOUIS - LE-GERMANIQUE ,  ET LEURS ARMÉES RESPECTIVES. (Nota del editó,  Ramón ...