Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris chandrio. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris chandrio. Mostrar tots els missatges

divendres, 3 de desembre del 2021

DVA, Borao, CH

CH.


CHÁCHARAS-MÁNCHARAS.
n. Cháncharras-máncharras.


CHAFAR.
d. Machucar (machacar). -c. Dejar a uno burlado con una salida
que no esperaba. (chafá)


CHAFARREAR,
d. Hablar, platicar. (Chafardejá en chapurriau es preguntá coses
sobre algú, indagá; chafardé, chafardera; bachillé, bachillera,
bachillejá).


CHALANGUERO.
n. Campechano, franco y descuidado en su conducta; alegre y poco
propio en su vestir.


CHAMARCAL.
n. Laguna accidental o temporal.


CHANADA.
n. Percance, desgracia, avería: suele usarse en forma admirativa.


CHANCHULLO. d. Bahorrina, conjunto de cosas despreciables. -n.
Confusión, desorden, revoltillo (o revoltijo que no incluye la
Academia): tiene bastante conexión con la voz chandrio. - n.
Cualquiera composición u operación mecánica mal ejecutada.


CHANDRA.
n. Ramera: es singular que en Navarra significase, por el contrario,
mujer de buena opinión, o, como Yanguas dice, dueña.


CHANDRIO.
n. Desbarajuste, cualquiera desgracia o desperfecto causados
principalmente en los muebles o ropas: en Navarra tiene el muy
diferente significado de hombre apto y laborioso.


CHANDRO.
d. Flojo, desaseado, y nosotros añadimos que haragán, ocioso y
vago.


CHAPARRAZO.
d. Chapurrón (chaparrón) o chubasco.


CHAPARRUDO.
n. Se aplica al que es grueso, fornido y bajo de estatura, y no deja
de tener conexión con las palabras castellanas
chaparra
y
chaparro
que significan, la primera coche ancho que tenía muy bajo el cielo o
tejadillo, y la segunda mata de encina de mucho follaje y poca
altura.


CHAPEAR,
d. Chapotear.


CHAPELETE.
a. Especie de sombrero o bonete. (chapeau)


CHAPOZALERO.
n. Ejecutor testamentario, según lo hemos deducido de documentos
mss.


CHARADA.
d. Llamarada de fuego de poca duración.


CHARAPOTE.
n. Bebida repugnante o mezcla de ingredientes que producen conjunto
desagradable. (
Ramón de la plasseta
de Beseit, lo del cangrejo loco de Barcelona, li díe chapapote al
gintonic.
)


CHARLA.
n. Ave, turdus pilaris.


CHARRAIRE.
n. Hablador, jactancioso. (charraira)


CHARRAR.
d. Charlar, hablar con indiscreción. (xerrar mallorquí)


CHAVISQUE.
n. Lodazal, y por ampliación se aplica a cualquiera condimento mal
pergeñado y a lo que está rebosando en agua u otro liquido.


CHEMECAR.
d. Quejarse sollozando. (Gemegá; chemecá; yo gemego, gemegues,
gemegue, gemeguem o gemegam, gemeguéu o gemegáu, gemeguen)


CHEMECO.
d. Quejido, sollozo. (gemec)


CHEPA.
n. Jorobado.


CHETO.
n. Jeto.


CHICHARRO.
CHICHORRA. n. Chicharrón.


CHIFLAR.
n. Comer, tragar, embaular: úsase como recíproco en las frases cómo
se lo ha chiflado todo etc.


CHIFLETE.
n. Chismoso, el que con intención generalmente maligna denuncia
algún hecho al que puede castigarlo. - n. Chisme, y así se dice,
"ya ha ido con el chiflete a mi padre."


CHIFLETEAR.
n. Chismear.


CHIFLETERO.
n. Chocha perdiz. - n. Chismoso: en los mss. de D. Tomás Lezaun, y
en una epigrama contra los frailes que creemos suyo, se lee “todos
son aduladores
y de todo chifleteros”.


CHILO.
n. Chillido: en Aragón es común aún entre personas cultas el uso
de chilar y sus derivados.


CHILLADERA.
n. En la laguna de Gallocanta se designaba con aquel nombre la ánade
Penélope.


CHIQUIRRINDÍN.
n. Chiquirritín.
CHIRIGOL.
d. Pisto.


CHIRNETE.
d. Chichón. (chirnet)


CHITÀN.
n. Planta. (chitán : gitam : dictamnus albus)


CHOCAR.
n. Agradar, gustar, excitar la hilaridad. - n. Sorprender, causar
extrañeza.


CHOLLAZO.
n. Pescozón.


CHORAR.
n. Hurtar: parece voz rufianesca o de germanía. (chorizar,
chorizo
)


CHORDÓN.
c. Frambuesa, zumo de fresas; también se dice churdón.
CHORRADA.
n. Caída o exceso gracioso en la medida de los líquidos. (chorrá,
chorradeta
)
CHORROTEAR. n. pendonear.


CHORROTERO.
n. pendonero.


CHORROTÓN.
n. pendonero. - n. Mancha considerable producida por algún líquido
vertido. - n. El mismo acto de desprenderse fortuitamente algún
líquido.


CHOTA.
d. Vaca.


CHOTEAR.
n. Retozar, dar muestras de inquietud, travesura y alegría.


CHOTO.
n. Berrinche.


CHULLA.
a. Lonja (loncha) de tocino. (chulla de carn)


CHUPA-CENSOS.
n. Persona industriosa, entremetida y diligente que lucra sin
aprehensión en toda clase de negocios.

Anales de Cataluña, Narciso Feliu de la Peña y Farell (Index)

(Nota del editor : Se corrige parcialmente la ortografía en castellano.)  Imagen: Biblioteca de Catalunya. Llibres Pere Borrás: MCMXIX: D. V...