Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris compromís de Casp. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris compromís de Casp. Mostrar tots els missatges

dijous, 21 de març del 2019

Compromís de Casp, llengua valensiana

¿Tos diuen que no existix la llengua valensiana? Sirá que no lligen documéns ofissials com este, aon está ben claret. 
Acta notarial del 6 de juñ de 1412 sobre lo Compromís de Casp: “Consimilem literam idem domini depurati expedire mandrunt, in ydiomate valentino, parlamento generali Regni Valentiae…”











Compromís de Casp, llengua valensiana












dimarts, 25 de desembre del 2018

Chochim, quànt costen les serps pitó? (valencià)


Chochim, quànt costen les serps pitó? 200€, ne vols una? No. I les cobres? Veges, no vaig a regalar-les. No te fot.



Chochim, quànt costen les serps pitó?
200€, ne vols una?
No. I les cobres?
Veges, no vaig a regalar-les. No te fot.




A Tortosa se parle valensiá tortosí.




Alexandre Cirici VS Compromís de Casp, 1412





Alexandre Cirici VS Compromís de Casp, 1412, valensiá, desarrollo literario a partir del valenciano, documentos oficiales del pasado. 






Anales de Cataluña, Narciso Feliu de la Peña y Farell (Index)

(Nota del editor : Se corrige parcialmente la ortografía en castellano.)  Imagen: Biblioteca de Catalunya. Llibres Pere Borrás: MCMXIX: D. V...