Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris 1153. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris 1153. Mostrar tots els missatges

diumenge, 19 de març del 2023

XXXIV. Donatio Raymundi, Comitis Barchinonae de spelunca de Ancosa

XXXIV.

Donatio Raymundi, Comitis Barchinonae de spelunca de Ancosa facta monasterio Vallis Laureae quod modo est Sanctarum Crucum, an. MCLIII. (Vid. pág. 135.)

Ex arch. monast. Sanctar. Crucum.

Hic et in aeternum sic cunctis hoc manifestum, quoniam ego Raymundus, Comes Barchinonensis, regnique Princeps Aragonensis et Marchio, ad honorem Dei, qui honorantes se honorat, in remissione peccatorum meorum et salute animae meae dono et trado Omnipotenti Deo et Sanctae Mariae Vallis Laurae se ipsam speluncam de Ancosa cum omnibus terminis et pertinentiis ejus, cum ingressibus et egressibus suis, cum pratis, pasquis et aquis, cum nemoribus et sylvis cum vie dictibus (: ductibus) et reductibus, cum cultis et eremis cum omnibus intra suos terminos existentibus, vel ad se qualicumque modo pertinentibus. Et de meo jure et potestate trado et transfero jam dictam speluncam cum omnibus tenuicionibus et pertinentiis ejus in jus et dominium Beatae Mariae Vallis Laureae et omnium fratrum, tam praesentium quam futurorum inibi Deo servientium, ad habendum propria hereditate atque tenendum jureque perpetuo possidendum: in manu videlicet Domini Alexandri, Abbatis Grandis Sylvae, et venerabilis Ugonis, Abbatis Vallis Laureae, ac viri religiosi Guillelmi Montis Pesulani, in praesentia bonorum hominum, Bernard scilicet, illustris Tarraconensis Archiepiscopi, et venerabilium Episcoporum Barchinonensis et Dertusensis, et aliorum quamplurium (: quamplurimum) virorum nobilium pariter assistentium. Et si quis in posterum praesentem donationem disrumpere vel violare temptaverit, nichil proficiat, sed dupla compositione soluta iram Dei incurrat, et haec donationis scriptura firmiter perhenniter maneat. Quae facta est tertio idus julii anno ab Incarnatione Domini M.C. LIII, regnique Ledovici Junioris anno decimo octavo. = Sig+num Raymundi, Comitis. = Sig+num Bernardi, Tarraconensis Archiepiscopi. = Sig+num Guillelmi, Barcinonae Episcopi. = Sig+num Gaufredi, Dertusensis Episcopi. = Sig+num Guillelmi Raimundi Dapiferi. = Sig+num Guillelmi de Castrovetulo. = Sig+num Guillelmi Sancti Martini. = Sig+num Bernardi de Belloloco. = Sig+num Raymundi de Podio alto. = Sig+num Petri Bertrandi de Bellog (: Belloloco, Belloch). = Sig+num Arberti de Castellvell. = Sig+num Arnalli de Lersio (: Lercio). = Sig+num Berengari de Mulnel. (: Mulnells, Mulnels) = Sig+num Poncii qui hoc scripsit per mandatum Comitis.

dimarts, 21 de febrer del 2023

XVI. Testium, Tarraconae, Robertus, Princeps, Bernardo, Archiepiscopo, Raymundo, Comiti,

XVI.

Carta testium qui adfuerunt cessioni urbis et campi Tarraconae quam Robertus, Tarraconensis Princeps fecit Domino Bernardo, Archiepiscopo, et Raymundo, Comiti Barchinon. (a: Vid. infra ad ann. 1162.), an. MCLIII: (1153) (Vid. pág. 101.)

Ex autogr. in arch. eccl. Tarracon.

Haec sunt nomina eorum qui viderunt et audierunt quomodo Rodbertus, Princeps Terrachonensis, et conjunx ejus, Agnes diffinierunt et laudaverunt Deo et ecclesiae Sanctae Teclae et B. Tarrachon. Archiepiscopo et Domino R. Berengarii, Barchinonensium Comiti, duas partes de tota civitate Terrachona, et duas partes similiter de toto territorio ipsius civitatis, ita ut tertia pars totius civitatis et territorii sit Rodberti et conjugis ejus ac filiorum suorum, salva fidelitate Comitis et B. Tarrachon. Archiepiscopi et ecclesiae Sanctae Teclae. In primis affuit B. Tarrachon. Archiepiscopus et G. Barchinon. Episcopus, et P. Ausonens. Episcopus, et P. Sacrista Barchinonen. et Bertrandus de Castelet, et Rodgerius, Tarrachon. canonicus, et Ollarius, Bajulus Comitis, et P. de Carcassona, et G. de Cunil: Et hoc fuit factum in ecclesia Sanctae Mariae Tarrachonae IIII. idus junii anno M.C.LIII. Dominicae Incarnationis. = Sig+num Guillermi Barchinon. Episcopi. = Sig+num Bertandi (Bertrandi) de Castelet. = Sig+num Ollarii, Bajuli Comitis. = Sig+num Petri de Carcassona. = Sig+num G. de Cunil. = Seioredus, notarius Tarraconensis Sedis hoc scripsit, qui praedictis omnibus praesens affuit.

Anales de Cataluña, Narciso Feliu de la Peña y Farell (Index)

(Nota del editor : Se corrige parcialmente la ortografía en castellano.)  Imagen: Biblioteca de Catalunya. Llibres Pere Borrás: MCMXIX: D. V...