Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Fredeburgis. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Fredeburgis. Mostrar tots els missatges

dimecres, 10 d’agost del 2022

XII. Charta commutationis facta a Fredeburge abbatissa S. Ioannis Rivipollensis, anno DCCCCLXV.

XII. 

Charta commutationis facta a Fredeburge abbatissa S. Ioannis Rivipollensis, anno DCCCCLXV. (965) (V. pág. 67.) 

Ex autogr. in arch. reg. Barcin. 

Antiquitus enim humanis legibus est sancitum, et in praecedentium patrum scriptis hoc reperimus decretum, ut commutatio facta vel edita per voluntatem plenam, omni tempore habeat firmitatem. Ob hid ego Fredeburgis abbatissa, et cuncta congregatio, tam sororum, quam etiam canonicorum, degentes in cenobio beatissimi Iohannis praecursoris Domini nostri Iesu Christi, qui est situs ¡n comitatu Ausonense in valle Riopullensi, sub regula almi Patris Benedicti Deo militantes, una cum consilio et voluntate domni Attoni proprii pontificis, petimus clementiam domni Seniofredi comiti, et domni Olibani ibidem comiti, nec non et Mironi levitae, qui est frater istorum supradictorum comitum, et valde deposcimus eorum bonitatem, ut ob praefati coenobii utilitatem nostrorum adquiescerent voluntatem. Et alodem quod illi habent in comitatu Ausonense, in locum que dicunt Vitrano, pro alode quod nos per regimen Sancti Iohannis tenemos in comitatu Bisuldunense, in locum que dicunt Arca, et in locum que nominant Campo rotundo, vel in locum que nuncupant Genestosa, nobis commutare non dedignemini... Exarata est haec scriptura comutationis XIIII Kalendarum Iunii, anno Dominicae Trabeationis DCCCC.LX.V. Indictione VIII. anno X. gloriossissimo Franchorum rege Leuthario regnante. Et ut haec scriptura firmior omni tempore iuxta sanctorum canonum ab omnibus habeatur, manibus propriis subter firmabimus, et praedicto praesuli coeterorumque bonorum hominum firmare iubebimus. Sig+num Fredeburgis abbatissa. = Sig+num Ermesinda, que vocant Belluca. = S¡g+num Beiro. = Sig+num Richildes, que alium nomen vocant Ingilia. = Sig+num Eilo. = Sig+num Sesenanda, que vocant Lobeta. = Sig+num Garsinda. = Sig+num Aldena. = Sig+num Gualatrudia. = Sig+num Eilo. = Sig+num Karissima. = Sig+num Uvinedildes; qui hunc titulum comutationis fecimus et testibus firmare rogavimus. = Durandus praesbyter subscribo. = Embremares praesbiter subscribo. = Sig+num Ermezildi. = Sig+num Vivanis. = Sig+num Ennegonis. = Sig+num Salomonis. = Sig+num Emediri. = Sig+num Fedacii. = + Atto Sanctae Sedis Ausonensis umilis episcopus subscribo. = Primus praesbyter, qui hunc titulum comutationis scripsi, et subs+cripsi sub die annoque praefixo. 

Anales de Cataluña, Narciso Feliu de la Peña y Farell (Index)

(Nota del editor : Se corrige parcialmente la ortografía en castellano.)  Imagen: Biblioteca de Catalunya. Llibres Pere Borrás: MCMXIX: D. V...