Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Golden Jacob. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Golden Jacob. Mostrar tots els missatges

dimecres, 5 de juny del 2019

diumenge, 12 de maig del 2019

En Valenciano dirò cap de mi mateix, voleu

Qué vol que li diga, supostament preferixc ser un "blaver" com este lliterat a ser catalaniste antivalencià.
Lope de Vega; El peregrino en su patria, 1604 (Golden Jacob)

Cusi voglio far anche io
Y en omni lingua parlar.
En Valenciano dirò
cap de mi mateix, voleu
que os nafre, giraus, per Deu,
que os trenque el cap, bo esta Axò
(EN Portugues, miña dea
Ollai que per vos me fino
Morto sou, y en Vizcayno
Agur çuremecedea ...

Lope de Vega; El peregrino en su patria, 1604, valenciano
 
 

En Valenciano diró cap de mi mateix, voleu ...

Qué vol que li diga, supostament preferixc ser un "blaver" com este lliterat a ser catalaniste antivalencià.
Lope de Vega; El peregrino en su patria, 1604 (Golden Jacob)




En Valenciano diró
cap de mi mateix, voleu
que os nafre, giraus, per Deu,
que os trenque el cap, bo esta Axò





Lope de Vega; El peregrino en su patria, 1604, valenciano


















dilluns, 15 d’abril del 2019

Hui ixc en mon pare per la vesprada

Dicen que valenciano y catalán es lo mismo, pero si en Cataluña escribes "hui ixc en mon pare per la vesprada" te suspenden. Cómo te lo explicas?

chapurriau: avui ixco en mon pare per la tarde, al tart, al tardet, a la vespra, vesprada, vesprá.

Yago Heliketano = Golden Jacob o Jacob Golden = Jaime, Jaume, Tiago, Santiago.
 
Hui ixc en mon pare per la vesprada


Hui ixc en mon pare per la vesprada


Hui ixc en mon pare per la vesprada,
chapurriau: avui ixco en mon pare per la tarde, o al tardet





Hui ixc en mon pare per la vesprada


diumenge, 17 de març del 2019

Cruz de San Jorge

Si el escudo de los cuatro palos es el propio histórico de Cataluña como dicen los separatas, ¿por qué en este documento oficial emitido desde Barcelona en 1691 estampan la Cruz de San Jorge?
/ Golden Jacob /

Creu de Sant Jordi pera Octavio Serret.

Si el escudo de los cuatro palos es el propio histórico de Cataluña como dicen los separatas, ¿por qué en este documento oficial emitido desde Barcelona en 1691 estampan la Cruz de San Jorge?

Cruz de San Jorge

Si el escudo de los cuatro palos es el propio histórico de Cataluña como dicen los separatas, ¿por qué en este documento oficial emitido desde Barcelona en 1691 estampan la Cruz de San Jorge? / Golden Jacob /


Si el escudo de los cuatro palos es el propio histórico de Cataluña como dicen los separatas, ¿por qué en este documento oficial emitido desde Barcelona en 1691 estampan la Cruz de San Jorge?

dilluns, 4 de març del 2019

Miquel Ramos VS Estrella Galicia

Un pardalot en espanyol expon que escriure valencià en normativa propia valenciana no es ciència, estará "mal escrit" i ser d'ultradreta. Ni en els pijors ensomis. / Golden Jacob /

Estrella Galicia VS Miquel Ramos

Un pardalot en espanyol expon que escriure valencià en normativa propia valenciana no es ciència, estará "mal escrit" i ser d'ultradreta. Ni en els pijors ensomis.
 
Con Che nos referimos a la expresión onomatopéyica reconocida por la Real Acadèmia de Cultura Valenciana, RACV, que expresa entusiasmo, la emoción que queremos que despierte en vosotros nuestra Edición de Fallas :)

Miquel Ramos VS Estrella Galicia

Un pardalot en espanyol expon que escriure valencià en normativa propia valenciana no es ciència, estará "mal escrit" i ser d'ultradreta. Ni en els pijors ensomis. / Golden Jacob /



Estrella Galicia VS Miquel Ramos




Un pardalot en espanyol expon que escriure valencià en normativa propia valenciana no es ciència, estará "mal escrit" i ser d'ultradreta. Ni en els pijors ensomis.





RACV, Che, Fallas


Jerónimo Cortés, Libro de phisonomia natural y varios efectos de la naturaleza

Proseguixc en el cult valencià Jerónimo Cortés en 'Libro de phisonomia natural y varios efectos de la naturaleza'. 1600. / Golden Jacob /

http://parnaseo.uv.es/Lemir/Revista/Revista20/textos/01_Fisonomia_Natural.pdf

http://www.navarra.es/appsext/bnd/GN_Ficheros_PDF_Binadi.aspx?Fichero=BGN00FA_7973000000000000000000410.pdf

Proseguixc en el cult valencià Jerónimo Cortés en 'Libro de phisonomia natural y varios efectos de la naturaleza'. 1600. / Golden Jacob /

 

Si quisieredes confortar el estómago, untadle con azeyte de almastiga, o de mastech que dizen en Valenciano.

exanglot que dizen en Valenciano, hippo, hipo.

http://mislibrosantiguos.blogspot.com/2008_12_28_archive.html

http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/libros-para-todos/html/9c04d775-2e51-4c16-8c2e-cecfc2bf31bf_3.html

https://biblioteca.ucm.es/foa/exposiciones/magica/home.swf

https://eprints.ucm.es/6150/1/2-4.pdf

Jerónimo Cortés, Libro de phisonomia natural y varios efectos de la naturaleza

Proseguixc en el cult valencià Jerónimo Cortés en 'Libro de phisonomia natural y varios efectos de la naturaleza'. 1600. / Golden Jacob /



http://parnaseo.uv.es/Lemir/Revista/Revista20/textos/01_Fisonomia_Natural.pdf



http://www.navarra.es/appsext/bnd/GN_Ficheros_PDF_Binadi.aspx?Fichero=BGN00FA_7973000000000000000000410.pdf








Proseguixc en el cult valencià Jerónimo Cortés en 'Libro de phisonomia natural y varios efectos de la naturaleza'. 1600. / Golden Jacob /







Si quisieredes confortar el estómago, untadle con azeyte de almastiga, o de mastech que dizen en Valenciano.

exanglot que dizen en Valenciano, hippo, hipo.




http://mislibrosantiguos.blogspot.com/2008_12_28_archive.html



http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/libros-para-todos/html/9c04d775-2e51-4c16-8c2e-cecfc2bf31bf_3.html



https://biblioteca.ucm.es/foa/exposiciones/magica/home.swf



https://eprints.ucm.es/6150/1/2-4.pdf

dissabte, 16 de febrer del 2019

Jaime II, Ilerda, universidat, 1300

Lo rey Jaime II establix al 1300 que la primera universidat de la corona de Aragó estigue a Lérida, Ilerda, Lleida, que entonses ere un marquesat del reino de Aragó.
 
Lo rey Jaime II establix al 1300 que la primera universidat de la corona de Aragó estigue a Lérida, Ilerda, Lleida, que entonses ere un marquesat del reino de Aragó.
¿Y Cataluña?
* Juan Pemán Gavín; Sobre la elección del rector en la universidad medieval: el caso del estudio general de Lleida, 1995
 
 
https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=204698
 
 

Jaime II, Ilerda, universidat, 1300


Lo rey Jaime II establix al 1300 que la primera universidat de la corona de Aragó estigue a Lérida, Ilerda, Lleida, que entonses ere un marquesat del reino de Aragó.





Lo rey Jaime II establix al 1300 que la primera universidat de la corona de Aragó estigue a Lérida, Ilerda, Lleida, que entonses ere un marquesat del reino de Aragó.
¿Y Cataluña?

* Juan Pemán Gavín; Sobre la elección del rector en la universidad medieval: el caso del estudio general de Lleida, 1995









https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=204698



















dissabte, 15 de desembre del 2018

dialecte català, Bonas Pasquas, Iglesia Católica, dolsos, días


Este próxim Nadal quan en dialecte català vos diguen "Bones Pasqües" en realitat parla en idioma valencià. Lligquen com ho díen ans per el nort del Ebre...

* Baluart de Sitges, any 07 núm. 333 (21 des. 1907)

http://mdc2.cbuc.cat/cdm/ref/collection/baluart/id/2240

Este próxim Nadal, cuan en dialecte catalá tos diguen Bones Pasqües, en realidat parlen en idioma valensiá.

Lligíu com u díen abans per lo nort del Ebro.
Bonas Pasquas, Nada, Diada és aquesta, de solempnitat incomparable per la IGLESIA Católica, que´ns evoca els recorts més dolsos dels días de la nostra vida,

Bonas Pasquas,
Nadal!... Nadal!... Diada és aquesta, de solempnitat incomparable per la Iglesia Católica, que´ns evoca els recorts més dolsos dels días de la nostra vida, 

dialecte català vos diguen "Bones Pasqües"



Golden Jacob :









Este próxim Nadal quan en dialecte català vos diguen "Bones Pasqües" en realitat parla en idioma valencià. Lligquen com ho díen ans per el nort del Ebre...















Este próxim Nada, cuan en dialecte catalá tos diguen Bones Pasqües, en realidat parlen en idioma valensiá.



Entrada destacada:

El català de l'any 842, Strasbourg

SERMENTS  PRÊTÉS A STRASBOURG EN 842 PAR  CHARLES-LE-CHAUVE , LOUIS - LE-GERMANIQUE ,  ET LEURS ARMÉES RESPECTIVES. (Nota del editó,  Ramón ...