Hui ixc en mon pare per la vesprada

Dicen que valenciano y catalán es lo mismo, pero si en Cataluña escribes "hui ixc en mon pare per la vesprada" te suspenden. Cómo te lo explicas?

chapurriau: avui ixco en mon pare per la tarde, al tart, al tardet, a la vespra, vesprada, vesprá.

Yago Heliketano = Golden Jacob o Jacob Golden = Jaime, Jaume, Tiago, Santiago.

 

Hui ixc en mon pare per la vesprada

Hui ixc en mon pare per la vesprada,
chapurriau: avui ixco en mon pare per la tarde, o al tardet