dilluns, 17 de desembre del 2018

anou, anous


anou, anous

fruit del nogué o la noguera










https://oc.wiktionary.org/wiki/notz



Del latin nūx.



[nuts] (lengadocian), [nuː] (naut lemosin)




  1. Fruch del noguièr. Del latin *nucarius. nogièir 







  • noga

  • nose

  • nòse (gascon), (provençal), (vivaroalpenc)

  • nòde (gascon)

  • nòga (gascon)

  • nòda (gascon)

  • esquilhòt (gascon)






nojalh: nogalh; ametla / amela o anou ? 






  • Flag of Germany.svg alemand: Nuss (de) femenin

  • Flag of the United Kingdom.svg anglés: nut (en)

  • Flag of the Basque Country.svg basc: intxaur (eu)

  • Flag of Catalonia.svg catalan: nou (ca)

  • Flag of Spain.svg espanhòl: nuez (es)

  • Flag of France.svg francés: noix (fr) femenin

  • Flag of Italy.svg italian: noce (it) femenin



  • Flag of Hungary.svg ongrés: dió (hu)

  • Flag of Poland.svg polonés: orzech włoski (pl)

  • Flag of Portugal.svg portugués: noz (pt)

  • Flag of Romania.svg romanés: nucă (ro)

  • Flag of Sicily.svg sicilian: nuci (scn)

  • Flag of The Shawnee Tribe of Oklahoma.svg shawnee: pakaani (sjw) inanimat, pakaana (sjw) animat






Anogué o noguera :








  • Flag of Germany.svg alemand: Nussbaum (de) masculin

  • Flag of the United Kingdom.svg anglés: walnut (en)

  • Flag of Brittany.svg breton: kraoñenn (br)

  • Flag of Catalonia.svg catalan: noguera (ca) femenin, noguer (ca) masculin

  • Flag of Spain.svg espanhòl: nogal (es) masculin

  • Flag of France.svg francés: noyer (fr) masculin

  • Flag of Ireland.svg gaelic irlandés: crann gallchnó (ga)

  • Flag of Scotland.svg gaelic escocés: gall-chnò (gd)



  • Flag of Italy.svg italian: noce (it) femenin

  • Flag of Sorbs.svg naut sorab: worješina (hsb) femenin

  • meglenoromanés: nucă (ruq) femenin

  • Flag of the Netherlands.svg neerlandés: notenboom (nl)

  • Flag of Hungary.svg ongrés: diófa (hu)

  • Flag of Poland.svg polonés: orzech (pt)

  • Flag of Portugal.svg portugués: nogueira (pt) femenin

  • Flag of Romania.svg romanés: nuc (ro)










Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada

Els comentaris de robots o de malparits i malparides catalanistes s´esBURRaran.
No us mateu, agafeu un llibre.

Nota: Només un membre d'aquest blog pot publicar entrades.

Entrada destacada:

El català de l'any 842, Strasbourg

SERMENTS  PRÊTÉS A STRASBOURG EN 842 PAR  CHARLES-LE-CHAUVE , LOUIS - LE-GERMANIQUE ,  ET LEURS ARMÉES RESPECTIVES. (Nota del editó,  Ramón ...