Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris naiximén. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris naiximén. Mostrar tots els missatges

dimarts, 18 de setembre del 2018

Vol que lo pare del chiquet estigue presén al parto?


Vol que lo pare del chiquet estigue presén al parto?
Preferixco que no. No se porte be en lo meu home.





Vol que lo pare del chiquet estigue presén al parto? Preferixco que no. No se porte be en lo meu home.





Naiximén, 





naixcut o nascut, naixcuda o nascuda, naixcuts o nascuts, naixcudes o nascudes

verbo náixe,

naixco, náixes, naix, naixém, naixéu, náixen





Si yo naixquera un atra vegada.





naixeré, naixerás, naixerá, naixerém, naixeréu, naixerán



naixería, naixeríes, naixeríe, naixeríem, naixeríeu, naixeríen





haguera naixcut o nascut, hagueres naixcut, etc

divendres, 16 de març del 2018

COSETA MENUDA

La poesía de este divendres parle de un naissimén, del naissimén de una persona dels nostres pobles, esta semana ha naiscut la Asociación Cultural Amics del Chapurriau, y avui es lo primé día, la primera poesía que publico aquí a la seua página, la poesía de avui está inspirada en lo naissimén de esta assossiassió.



 "COSETA MENUDA"



Ña una vida que vol escomensá

una coseta menuda vull contá

s'ha produit lo naissimén

ya formes part de la gen



los teus ulls tan menudets

y qué ditets tan monets

y eixos mofletes, !qué mofletes!

una de les coses mes monetes



tamé hai vist uns pebets

que están mol ben formadets

y vaya qué dos manetes

que tens tan blanquetes



eres llum que escomense a brillá

vida que escomense a respirá

eres una boleta de ternura

tot puresa, una hermosura



la teua venguda ha segut una bendissió

per a natros la notíssa milló

mos inunde un sentimén de alegría

que se vorá reforsat a cada día



ya eres un de natros

entre tots farem que avansos

natros no sol te criarem

sinó que tamé te guiarem



creisserás, en algo gran te convertirás

y lo que tam enseñat, recordarás

algo farás,natural, sense buscau

y es parlá lo nostre chapurriau



es una de les coses que tam enseñat

que la nostra gen te ham passat

aquí sempre ham parlat així

y així tu tamé, vols seguí



al creisse has comprengut

que algunes paraules ya s'han perdut

pero que entre tots ham de reacsioná

pos encara ñan moltes que conservá



eres menudet y te farás gran

eres lo futuro que natros tenim daván

procurarem que te pugue arribá

aquella llengua que mos van dixá



allí aon visques sempre recordarás

les primeres paraules que dirás

que vas naisse a la terra del chapurriau

y sempre conten voldrás recordau



y serás ric pos tindrás tans valós

que te farán una persona de les millós

los valós de una gran terra

una de les millós terres de España.






Asociación Cultural Amics del Chapurriau


dijous, 4 de gener del 2018

Carta a los Reis Magos

Carta a los Reis Magos , Juan Carlos Abella









Ben vullguts Reis Magos de orient, tos escrit esta carta pa demanatos algunes coses pa la gen de este grupo, son coses pera la gen del chapurriau en conjun pos individualmen cada u ya tos am escrit la nostra carta. La gen del chapurriau estem pasan momens mol difisils, estem sen ignorats per les nostres autoridats regionals que san dixat embauca per los interesos que venen desde Cataluña y no volen ni sabe la nostra opinio y an aprofitat pera imposamos una llengua ofisial, lo catala, y damun encara se creuen que mos fan un favor, cuan lo que  realmen an fet es agarra la solusio mes cómoda pa ells, sucumbi a la campaña mediática del catala, una campaña mol potent mol llerga en lo temps ( pos ya fa mols añs que incordien), y a la que an dedicat tots los dines que faigue falta pagan opinions de tecnis interesadamen, o pagan los recursos mediatics nesesaris, les nostres autoridats an demostrat una gran gosina pos an obtat per la solusio fasil, la mes destructiva, en be de apolla una llengua aragonesa com es lo chapurriau. Cuan parlo de autoridats me referisco a totes tame les comarcals que tame son cómplices de permetre que una llengua tan poten en tans recursos com es lo catala acabo en la llengua dels nostres pares, tots ells tenen nom y seguramen mols se voldran presenta a la reelecsio, pos tenen que sabe que natros estarem atentos a la hora de desidi lo nostre vot, mentres tan estimats Reis Magos pera este añ 2018 tos demano que no mos falto salud ni idees pa defensa la nostra entrañable llengua, y de paso a vore si podrieu fe lo milagre que a algún politic lo entrare lo sentit comu y reconeguere este terrible error que se está cometen a Aragó, vatros sabeu que natros tenim la rao. Moltes grasies,  majestats.

Anales de Cataluña, Narciso Feliu de la Peña y Farell (Index)

(Nota del editor : Se corrige parcialmente la ortografía en castellano.)  Imagen: Biblioteca de Catalunya. Llibres Pere Borrás: MCMXIX: D. V...