VAGAR.
n. Se usa en la expresión vagar te puede para significar la
facilidad o disposición para alguna cosa. - n. También se usa en
frases como estas: ya te vagará jugar por la tarde, harto te vagará
estudiar cuando entres en el colegio.
VAGO. a. Erial, solar,
vacío.
VAGILLO.
- n. Cacharro: la Academia define como provincial bagillo, cuba o
tonel.
VALENTOR.
n. Valor, estimación o precio, y así se dice valentor de un real,
valentor de un alfiler.
VALENZA.
n. Parece significar valentía, denuesto, riepto (reto) o
desafío, a juzgar por las palabras de Cuenca que, refiriendo
antiguos privilegios, dice "el pechero que hiciere valenza a
caballero, no siendo pariente en cuarto grado, pierda caballo y
armas:" tiene alguna conexión con la voz soberbia usada en el
fuero de Sorauren (Navarra), en donde dice "que ningún Señor
les hiciere soberbia" esto es, agravio o violencia (superbia).
(Valenza, valença, valensa : apoyo, dar la cara por alguien; se
lee en muchos textos antiguos de la Corona de Aragón)
VALERSE.
n. Tener valor alguna cosa, y así se dice "este año se vale
mucho el trigo."
VALONES.
c. Calzones.
VARA. n. Látigo, zurriago (surriaca, suriaca,
zurriaca, zurriaga): se toma la parte por el todo.
VAREAR.
n. Ahuecar, esponjar, mullir la lana de los colchones; también se
dice palear, y aunque ambas voces están explicadas por la Academia,
lo están de un modo general. (esbatussá, varejá)
VAREADOR.
n. El que tiene por oficio varear la lana. (esbatussadó,
esbatussadora)
VARELLO.
n. Val pequeña. (valle pequeña; vallico, vallecico, vallecito;
valleta)
VASALLERÍO.
n. Derecho sobre los vasallos y condición de los vasallos, o sea
vasallaje. "Soldamos de fe... de vasallerio é de todo otro
cualquiere deudo de que vassayllo ó natural deue etc." (Códice
de la Unión).
VASALLOS
DE PARADA. n. Los que daban tributos personales a los ricos-hombres.
Trata de ellos Cuenca en su obra de este título.
VASILLOS.
n. Ombligo de Venus, planta.
VASO
DE AGUA. n. Llámase censo del vaso de agua el que consiste en el 5 %
del capital (antes el 10) por cada enajenación, no pudiendo hacerse
esta sin consentimiento del censualista.
VEDADO.
Laringe, o cavidad entre la glotis y la epiglotis.
VEDALERO.
n. Cada uno de los dos ministros elegidos por el capítulo general de
ganaderos de Zaragoza para desempeñar las ejecuciones, embargos,
visitas y otras diligencias judiciales. En Navarra tenían el mismo
nombre los guardas de los campos, y hoy se conserva en Agredas el de
vidaleros.
VEGUER.
a. Juez o alcalde de un partido o territorio. (vicarius)
VELA.
p. Toldo de tela burda y consistente. - n. Especie de quitasol de
grandes dimensiones que se fija en tierra y sirve para preservarse de
la intemperie los vendedores o feriantes.
VELLUTERO.
p. Oficial que trabaja en seda. (vellut : terciopelo)
VENDEMA.
d. Vendimia. (verema, berema, vrema, brema; verbo bremá, vremá)
VENDERÍA.
n. Puesto público o tienda en donde se vende alguna cosa.
VENORA.
a. Hilada de piedra o ladrillo en las acequias, que colocada de
trecho en trecho, sirve de señal a los que hacen las limpias.
VENTANO.
n. Ventanico o ventanillo según la Academia, que sólo admite estos
diminutivos pero no su respectiva voz radical.
VERA.
p. Orilla.
VERDASCO.
VERDUSCO. VERDUZCO d. Látigo de cuero o rama de árbol. (verga)
VEREDA.
n. Cada uno de los nueve distritos en que se dividía el reino de
Aragón para el efecto de hacer la cuestación ordinaria en
favor del hospital de Zaragoza.
VERGUER.
VERGUERO. a. Alguacil de vara, macero. (vara
: verga; virgarius)
VETA. d. Trenzadera o cinta de
algodón. - d. Hebra de hilo.
VIAJE.
n. Vez, y así se dice este viaje no puede serviros: es voz del vulgo
y tiene, como se ve, bastante más latitud que los significados de la
Academia. (vegada)
VÍAS
PASTORILES. n. Las señaladas en general para trashumar el ganado.
VICERA.
n. Adula: úsase también en Navarra: en Castilla bicerra es cabra
montés y vecera hato de puercos u otros ganados que van a la vez,
así como vecería manada de ganado por lo común porcuno
(porcino) perteneciente a un vecindario. - Vecero está usado
por muchos, entre otros por Berceo (vecero y Berceo son
palíndromo), en sentido de cosa que se hace por turno o persona
que la hace.
VICIOS (dar). a. Mimar.
VICIOSO.
a. Mimado, educado con demasiada libertad.
VIDARRIA.
n. Hombrecillos, planta.
VILLANOS
DE PARADA. n. Llamados de convención o convenio por el que hacían
de servir a los infanzones sin poseer nada propio, pestilente y
miserable condición como dice el ob. Vidal de Canellas: eran
adscriptos a la gleba o al terruño, y equivalían, según Ducange, a
los collati tendelli o collaterii.
VILLERO.
n. Pueblo de corto vecindario, tal vez sinónimo de villorrio pero
sin su carácter despectivo, y probablemente mayor que la aldea y aun
el lugar, al cual precede en el Códice de los ff. de la Unión, en
donde se habla mucho de "las ciudades, villas, villeros e
lugares de la jura de la dita unidat."
VINATERA.
n. Insecto del orden coleóptero.
VIÑUÉGALO. n. Guarda de las
huertas.
VIOLA.
a. Violeta, alhelí.
VIOLARIO.
a. Pensión que lleva al convento el que profesa. - n. Pensión que
se asegura a uno por toda su vida, mediante la cesión que este hace
de su hacienda o parte de ella.
VISLAY
(al). n. De soslayo.
VISTRAER.
d. Desembolsar. - d. Sonsacar. - n. Pagar o satisfacer una cantidad:
en este sentido, que es casi igual al de desembolsar, usan de aquella
palabra las Ordinaciones de la casa de Ganaderos de Zaragoza
promulgadas en 1805, a las cuales hemos acudido para comprobar
algunas palabras de ganadería, si bien allí no se hallan todas las
de nuestro Diccionario. (bestraure,
bestreta)
VIUDEDAD. a. Usufructo
que sobre los bienes del cónyuge finado goza el superviviente
mientras continúa en la viudez.
VIZALERO.
d. Dulero.
VOCEADOR. n. Pregonero. En algunas partes se le llama
también vocero, palabra con que por otra parte se designó al
abogado en Castilla y en Navarra.
VOLADA. d. Ráfaga de viento.
VOLANDERA.
n. Se dice de la firma común por su mucha generalidad, pues
comprende todos los jueces y todos los casos.
VUELTAS. d. Techo.
(revoltón; revoltó, tipo de reijola per al techo)
VULCAR.
d. Volcar. (volcá, vulcá; volco, volques, volque, volquem o
volcam, volquéu o volcáu, volquen; ver bulquetada, bulquete)
VULTURINO.
d. Nasa de pieles para pescar.
