Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Petro Sendredo. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Petro Sendredo. Mostrar tots els missatges

dimecres, 22 de febrer del 2023

XVIII. Testamentum D. Hugonis de Cervelló, lethali vulnere sauciati a Roberto Aquilone,

XVIII. 

Testamentum D. Hugonis de Cervelló, Archiepiscopi Tarraconensis, lethali vulnere sauciati a Roberto Aquilone, olim Comite Tarracon., an. MCLXXI. (1171) (Vid. pág. 106.).

Ex autogr. in arch. eccl. Tarrac.

Notum sit cunctis quoniam nos ecclesiae Tarraconensis canonici ad dominum nostrum Hugonem, Tarraconensem Archiepiscopum, Apostolicae Sedis Legatum accedentes post letale … (f. vulnus) sibi illatum, suscepimus ab eo in mandatis, et per obedientiam, qua ei astricti tenebamur, nobis iniunxit, ut secundum ordinationem suam, quam post mortem ipsius in hac carta inscripsimus, res suas distribueremus. Primum itaque mandavit dare pauperibus CCC. solidos: hospitali, quod ipse in Tarracona inceperat C. m.°: ad opus Populetensis ecclesiae XX. m.°: monasterio Sanctae Crucis C. solidos: hospitali Jerusalem pelles quas ei fratres dederant, reddi mandavit: fratribus miliciae C. solidos: item Sanciae de Rocha quendam anulum reddi mandavit: Petro Estirad X. m.°: domui S. Rufi Ilerdensi XX. m.°: item nepti suae, uxori A. de Anglerola C. solidos: Petro de Sancta Fide C. solidos: Gombaldo de Uluia C. solidos. Praeterea mandavit quod equs Guillermi de Camarasa redimeretur de CCC. solidis et XI m.°: Petro de Bagnariis C. solidos: Raimundo de Villanova C. solidos: item dimissit Guillermo de Claramonte totum quod habebat in terram, et palatio Morata. Mepti suae eius uxori Ermesendi pelles suas martinas dari mandavit. Item Guillermo de Camarasa fratri suo Gurmeranum cum fructibus suis dimissit, et unam mulam dedit. Geraldo Alaman, fratri suo duas mulas, et duos cifos argenteos dari mandavit. Episcopo Oscensi cupham suam, quam ei dederat, reddi mandavit. De annona autem et vino, quae habebat apud Barchinonam et in Tarrachona, mandavit primum accipere CC. solidos, de quibus mandavit dari monasterio S. Pauli. L. solidos: Leprosis, L. solidos: monasterio S. Petri L. solidos: monasterio S. Eulaliae L. solidos; reliqua vero omnia mandavit quod Episcopus et canonica haberent per medium. Quatuor ebdomadariis Barchin. dimisit VIII. m.°: coeteris vero praesbyteris eiusdem Sedis duos m.°: monasterio S. Cucuphatis X m.° Mandavit autem quod filio Guillermi daretur apparatus militiae, cui dedimus mandato … L. aureos, et equm (equum) brunum. Item mandavit reddi uxori Arnaldi vetuli, et filio suo Arnaldo XL. m.° Praeterea suae familiae dari mandavit, Raimundo, repostero primum CCC ... Petro de Quadres C. solidos, Bernardo Mancipio C. solidos, Arnaldo de Taga C. solidos, Petro de Molleto L. solidos, Petro de Lusia XL. solidos, Petro Sendredo XL. solidos, Petro Guielmi XL. solidos, Berengario Trepad XX. solidos, Johanni XX. solidos, Ponciolo de Villamaiori XX. solidos, Johanni de Ilerda X. solidos, Petro Cama XXX. solidos, Guillermo de Uluia X. m.°, Raymundo de Gaiano VII. m.°, Raymundo Urgellensi I. m.°, Geraldo Petasio IIII. m.°, Guillermo de Aragone III. m.°, magistro Joel III. m.°, mayoribus castri C.III. solidos, quos eis pro mercede debebat, Berengario Maltio de Muro CXIX solidos, et ... Cornardo II. solidos. Totum autem hoc paccari mandavit de DCC.XX.III. m.° quos habebat Raimundus reposter, et de mille CC. solidos jaccensis monetae, quos habebat Bernardus Mancipii, et de his quae habebat Bernardus, de Mogoda et Bonetus de Ilerda. Si qua superfuerint, operi ecclesiae dedit. Praeterea mandavit, quod mille m.°, quos tradiderat Poncio de Barberano, iturus Romam, ad opus ecclesiae incipiendum et ad officinas canonicae faciendas, in eodem opere, sicuti tunc ordinaverat, expenderentur; D. videlicet in opere ecclesiae, et D. in officinis canonicae. Nichilominus quoque mandavit, quod de duobus millibus XXXI. aureorum, quos habebant fratres Militiae Templi apud Montem pessulanum, quod CCCC. aurei curiae Romanae persolverentur; domino Papae videlicet C., domino Jacincto CC.LXXX. m.°, quos ei debebat, Hugoni de Bononia XX. m.°, quos ei promiserat, Guillermo de Teirico D. solidos persolverentur, et fratribus Militiae C. solidos, quos eis superius dimissit. Reliqua operi ecclesiae dari mandavit. Et si quis aliquid inde substraxerit, vinculo anathematis eum astrinxit: medietatem vero panis et vini quae habebat, et Sarracenos et ademulas suas et anulos suos minores quos in capella habebat, operi ecclesiae dedit: reliquam vero medietatem panis et vini et duas cuppas et duos cifos argenteos et quartam partem galee successori suo conservari mandavit. Annulum suum maiorem, et capellam in thesauro sacristiae reponi mandavit, et ibi perheniter conservari (a: Desunt quidem in hac carta subscriptiones; verum eo tempore scriptam caracterum forma et nexus ad evidentiam usque suadent. Unde pro autographa et authentica illam habere cogimur.)

Anales de Cataluña, Narciso Feliu de la Peña y Farell (Index)

(Nota del editor : Se corrige parcialmente la ortografía en castellano.)  Imagen: Biblioteca de Catalunya. Llibres Pere Borrás: MCMXIX: D. V...